 |
 |
 |
|
|
|
|
 |
 |
خـــــــــــدمات الأعضــــــــــــاء
|
|||||||
.::||[ آخر المشاركات ]||::. |
|
 |
 |
| الوطن العربي حلقة وصل بين ابناء الوطن العربي |
 |
|
|
|
|
|
LinkBack
|
أدوات الموضوع
|
|
المشاركة رقم: 1
31 / 08 / 2006, 40 : 02 PM
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
لهجات موريتانية
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
في اطار التقريب بين ابناء الدول العربية نشات فكرة ايجاد مواضيع بخصوص اللهجات المحلية لكل دولة من هذه الدول ...... هذه الفكرة قديمة جدا بالنسبة لي ولكن كانت في الاطوار الاولى من النمو وبالامس وبعد متابعة لبرنامج تلفزيوني يجمع بين كثير من ابناء الدول العربية تحت سقف واحد وفي اثناء متابعتي له كان احد هؤلاء الشباب من دولة عربية يشرح بعض الكلمات العامة للشباب الاخرين فقررت نشر 22 موضوع بخصوص اللهجات وذلك بعدد الدول العربية على ان كل مشاركة لابد ان تشمل على الاقل 5 كلمات عامية وما يقابلها بالفصحى .... ******* بعض الكلمات ربما تعتقد انها عامية وهي فصحي ولكن اكتب بحسب ما تراه .... ******* بعض الدو ل للاسف لا نرى منها احد هنا في النخبة فمن يعرف من لهجاتهم لايمانع من نشرها في الزاوية المخصصة لتكل الدولة هذا والله الموفق والهادي الى سواء السبيل بو يو يو
    
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
المشاركة رقم: 2
23 / 09 / 2006, 13 : 11 AM
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
رد: لهجات موريتانية
بسم الله الرحمن الرحيم
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
اشحالكم إياك لباس اعليكم إياك معافين إياك مافيكم حد يوجع ش؟
يعني كيف حالكم لاباس عليكم في عافية ولا يشتكي أحد منكم وجعا اي مرضا.
هذا هو السلام باللهجة الموريتانية "الحسانية" وهي قريبة من اللغة العربية القديمة لكن شابنها شوائب من البربرية والفرنسية وبعض لغات الزنوج بحكم التجاور والإ حتكاك.
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| مواقع النشر (المفضلة) |
| الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1) | |
|
|
 |
 |
 |
 |
